Славетна п’ятірка аж ніяк не може прожити без пригод, навіть якщо не вирушає у похід, а залишається вдома, як сталося цього разу, коли батьки Джорджі поїхали у відпустку до Іспанії. Спочатку дітлахи помітили підозрілу парочку, яка спостерігала за ними на пляжі; вночі Енн побачила жахливе обличчя у вікні Кирін-котеджу; хтось улаштував розгром у кабінеті дядька Квентіна, відомого науковця; і найголо...