У містечко Мала Метушня прийшла весна! Усі радіють теплу й поспішають скористатися гарною погодою: попрацювати в саду чи пограти в нарди в парку, пройтися крамницями в середмісті чи погодувати лебедів на ставку, вибити подушки, покататися з гірки чи просто поніжитися на сонечку. Ротраут Сузанне Бернер розповідає через малюнки багато маленьких історій, зокрема про бананову шкірку, допитливих котів ...