Під дією чарів старого карпатського мольфара близня­та Остап і Даринка потрапляють у минуле. Щоб поверну­тися назад, їм необхідно визволити опришка Івана та його кохану Марисю, доньку воєводи Золочівського замку, з полону закляття чорного чаклуна. І, щоб побороти його чари, дітям доведеться подолати довгий складний шлях через непролазні хащі карпатських лісів, темні підземелля львівських костелів ...