Пол Малкрон не може залишити в минулому неприємний інцидент, що стався з ним не з його вини. Коли він дізнається, що головну роль у цій справі відіграла компанія-конкурент, Пол втягує «Розслідування МКМ» у справжню війну, в якій немає шансів на перемогу. Невдовзі агенція опиняється перед загрозою банкрутства, а Бріджит починає втрачати самовладання....