У невеличкому шведському місті Уппсала стоїть жахливе викрадання давньоєгипетського папіруса з таємними алхімічними рецептами. Охоронець вбитий, а єдиний свідок запевняє, що викрадачі не малий обличчя, тож розібратися з цим іншим команді музейників. Тим часом Едмунд намагається опанувати власні можливості мандування позавиміром, а в європейських містах з’явилися так звані борці – підпільний протес...