Історія розпочинається з того, що Гектор Лис з друзями знаходять у водах Кам’янистого струмка стару мапу. Вони вирушають у далеку подорож, щоб віднайти скарб, вказаний у знахідці. Під час свого шляху компанія потрапляє у засідку моторошної Банди койотів і опиняється ув’язнена в таємній печері. Завдяки своїй хоробрості та винахідливості друзям вдається  втекти та дізнатися, чим насправді вияв...