Пригоди невгамовної Стрілки тривають! На неї та її дволапих господарів чекає подорож на відпочинок до сонячної Франції. Та найперше їй доведеться витримати заштрик Ейфелевою вежею й уроки дресирування. У Франції Стрілка знайомиться з бандою піратів і паном Красенем, а ще береться за розслідування крадіжки. Чи вдасться їй розгадати таємницю зникнення собачої миски, ключок для гольфа, причепа і наві...