Чи може любов розтопити крижане серце? Марінет та її друзі збиралися поласувати морозивом Андре — морозивом закоханих. Але Марінет, засмучена тим, що Адріан не прийшов на зустріч, відмовилася від чарівних ласощів. Андре був прикро вражений. І Бражник отримав нову жертву! Він наділив Андре силою заморожувати людей... Поквапся, Леді Баґ, поки вони не розтанули!...